Un caso di trombosi venosa recidivante: solo inerzia terapeutica?